Poetry 1

OSA LUONTOA Part of nature

Tunnen kesän
sormissani -
musta multa
alla polvieni.
Lähellä maata,
ruohoa -
olen osa luontoa.

Työtä tehden -
näen uudet
versot, lehdet.

Jos erkanee
liian kauaksi
luonnosta -
menettää jotain
olennaista -
elämää suurempaa.

Tunnen kesän -
aurinko nauraa.

Näen kesän -
nuppujen kasvussa,
kukkien loisteessa,
mehiläiset -
työn touhussa.

Toivoisin -
ihmisten huomaavan
ohi kiireiden,
kuinka ainutkertaista
on olla osa -
kokonaisuutta.

Osa luontoa -
sen kauneutta.

MinPik

KOSTEA MAA Humid earth

Kostea ilma -
tihkusade,
lempeä,
ravitseva.
Juuret -
odottavat,
sammuttavat
janoaan.

Kosteutta maan.

Nurmikko -
kimalteinen,
kasvien lehdet,
sumutettu -
puhtaana,
tätä on kaivattu.

Kesää -
sydämessä haluttu.

Kaikkea sitä -
aurinkoa, sadetta,
lämpöä, kosteutta,
kesän tunnetta.

Sade tuo tullessaan
varjoja, tunnelmaa.
Sytytän kynttilän -
kuuntelen sateen
ropinaa -
se rauhoittaa.
Olen vaan.

Kostea maa -
aamulla kurkkaan
pilvimassaan -
saan pisaran
poskelleni -

Hymyilen -
laitan oven kiinni
perässäni.

MinPik

KEVÄTTÄ RINNASSA The Spring in your heart

Aurinkoa, lämpöä,
lempeitä tuulia -
vihreyttä, valoa,
kultaisia varjoja.

Hymyhuulia -
kevään värikuulia.

Ammun sinua -
sinä minua.

Kevät on iloa.

MinPik

VIRTAAVAT VEDET   Flowing waters

Puron solinaa
roudan alla -
virtaava vesi,
elämää kaikkialla.

Kasvun aikaa -
luonto antaa,
uudistaa -
etsii uomiaan,
kohtaa rajojaan.

Virtaavat vedet

Kuin intohimoiset
nuoret sydämet -
toisensa tahtovat,
kevään rakastamat.

Vesi janoisen
huulilla -
maan alla,
elämän lähteillä -
juurilla.

Maan syvänteillä

Laskeutuneet
joutsenet -
ilta pimenee,
luonto hiljenee.
Hiljainen solina.

Vedet ovat vapaina.

MinPik

KEVÄÄN KYNNYKSELLÄ    On the eve of the spring

Astumme ulos -
suojasäähän.
Vastassa vettä,
märkää loskaa.
Aurinko piilossa
pilven takana -
odottaen toista
päivää, elämää -
helmeilevää.

Kevään kynnyksellä.

Loskan keskellä.
Jatkamme matkaa.
Reitin varrella
kohtaamme kevään
toiset kasvot.
Kaikella on puolensa.
Jäät lähteneet -
veden pinnan tummuus,
harmonia ja hiljaisuus.
Värit valkoinen, harmaa,
syvänsininen -
taivas pilvinen.
Rauhallinen.

Kevät - seesteinen.

Ohi lentävät
muuttolinnut.
Seuraamme lentoa,
hentoa sointia -
muutoksen hetkellä.

Kevään kynnyksellä.

MinPik

AURINGON VOIMA      The power of the sun



Kuljemme hymyillen,
päivä on lämmin -
aurinkoinen.
Kevät on janoinen.
Ilmassa väreilee
odotus -
kaikkialla ja hiljaa.

Auringon luomaa
kultaista viljaa.

Luonnossa on
voimaa -
täytyy kunnioittaa,
kasvua, kauneutta,
sitkeyttä -
sopeutuvaisuutta.

Auringon rajattomuutta -
aina ja kaikkialla.

Ihmiset auringon alla.
Yhteisellä maalla.
Toinen toisiamme
varten -
osa luontoa,
kokonaisuutta.
Voimaa.

Aurinko antaa.



MinPik

JANOAN           I feel thirsty




Janoan auringonpaistetta,
lempeää tuulta -
huulien kosteutta,
taivaan korkeutta.

Janoan - kevättä.

Etsin varjoja -
niiden kultaisia reunoja.
Ympärillä ei rajoja,
valon voimaa
auringon luomaa.

Luonto soittaa.

Aurinko sisällämme,
hymy lämmin,
janoamme -
valossa kylvemme.

Järvet vielä jäiden
saatossa -
pinnan alla
valon kosketus -
aavistus.

Valon kuiskaus.

Janoan.



MinPik

KEVÄTTÄ KOHDEN      Spring up



Kuljemme talven polkuja,
lumisia rinteitä,
jään peittämiä teitä.
Aurinko tarjoaa
kultaisia säteitään
lämmittää -

Pysähdyn ja kuuntelen.

Jääpuikon kärjessä
näen pisaran
kimalteen.
Talven lahja -
kuljemme
kevääseen.

Salukini -
hymyilevät auringolle,
juoksevat alle rinteiden.

Kevättä kohden.



MinPik

LUONNON ARMOILLA    Merciless nature

Lumen kantamilla
Pohjolan erämailla,
paukkuvat pakkaset,
iskien kylmyyden
ytimeen ihmisyyden.
Rehellisyyden.

Olemme luonnon armoilla.

Ihminen -
on nöyränä,
hiljaa -
luonto puhuu
puolestaan -
voimastaan.
Voimme vain
kunnioittaa -
sen karkeaa voimaa.

Luonnon ansaitsemaa.

Odotamme -
kunnes vihdoin
pakkanen hellittää
otettaan -
tunnemme lämmön,
turvallisuuden.
Luonto ottaa vastaan -
avoimuutta tulvillaan.

Kulkijan kertomaa.

Ehkä tämä on
hyväksi meille -
ajatuksiimme eksyneille.
Nöyränä ja hiljaa -
katson hymyillen
pakkasiltaa.

Luonto opettaa.

MinPik

TALVI ON    Winter is

Sytytin kynttilät -
ikkunassa lumihuurteet,
sormet kostuneet.
Illanhämyssä
talvi on -
kauneimmillaan.

Lumipeite valkoinen
peittänyt on maan.
Tunne ensimmäinen
on seesteinen -
muistot lapsuuden
ensilumen hetken.

Talvi on - lapsen ja aikuisen.

Jos ei iloitse
ensilumesta -
on lapsi hukassa.
Tai elämä on
tarjonut -
liian paljon hetkessä.
Etsi ja valloita -
siellä se on,
sydämen sopukoissa.
Yksinäinen viluinen.

Talvi on - yhdessäoloa.

Kävelyretkiä -
kynttilähetkiä,
takkatulta.
Lumisuukkoja -
märkiä lapasia,
kylmiä kuonoja.

Talvi on - janoa.

Leikkiä ja iloa.
Valkoista valoa.

MinPik

SYKSYN SOITTO     Autumn song

Ympärilläni -
syksyn värit.
Lehtien havina
havahduttaa
tuntemaan -
luonnon muutoksen,
värikkyyden -
maan kosteuden.

Syksyn sävelen.

Salukini juoksee
lehtiä jahdaten -
ilo on siinä ja nyt,
hymyilen.
Onni on osata olla
viipyen, nauttien,
vastaanottaen -
sointia sävelten.

Tanssia kera lehtien.

Tuuli keinuttaa -
puiden huminaa,
lehdet ilakoivat
tuulen tahdissa,
sävelten saatossa,
syksyn matkassa.
Hiljaa kävelen.
Salukini kaukana -
tuulen mukana.

Tuuli soittaa -
hyräilen hiljaa.


MinPik

SYYSTUULELLA     Autumn mood

Lähelläsi ystäväni -
on hyvä olla.
Auringolla, sateella -
syystuulella.

Salukini leikkivät
myrskyn lailla,
tuulen siivillä -
metsien mailla,
avarilla maisemilla.

Niin kuin kaikkialla.

Kaukana maailmalla.
Syystuulella.

MinPik

YHDESSÄ     Together

Elämänpolku -
vapaus valita.
Eri suuntaan,
samansuuntaisesti -
itsenäisesti.
Valintojen viesti.
Minun polkuni -
sinun askeleesi,
päämäärämme -
vuoksemme.

Yhdessä - kuljemme.

Vastuumme
läheisemme -
emme juokse
rinteiltä pakoon
kohti kesytöntä
tuntematonta.
Sinut kesytin -
minua kaipasit.

Yhteiset nuotit.

Reppuselässä -
väsymyksessä.
Kivikossa -
kainalossa.
Pimeässä -
läheisyydessä.
Myrskysäällä -
hiljaisuudessa.
Tulevaisuudessa -
uudet värit,
energiset,
elämänmakuiset.
Nykyisyydessä.

Yhdessä.

Askeleissa -
turvaa,rajoja,
rakkautta.
Elämisen voimaa -
luovuutta, taidetta.
Yhdessäolon -
haastetta.
Hurmaa.

Aurinko paistaa.

PISARA Drop

Elämän valtameri -
pisaroiden paratiisi.
Onnen kyyneleet -
ilopisaroiden lähteet.
Koetut hetket,
muistot yhteiset.
Onnen valat,
sinetöidyin huulin
kuiskatut sanat.
Minä rakastan -
tunteet palavat.

Pisaroiden salat.

Elämän suola -
kirvoittaa.
Syvyydestä kumpuavat
liekitetyt pisarat.
Tuskan nielemät -
katkeran kalkin
tukehduttamat.
Sitä on elämä.
Anteeksipyyntöä,
anteeksiantoa.
Puhdas pisara
vasten poskea.

Saa koskea.

Pisara kämmenellä -
en pyydä pois
pyyhkimään.
Siinä saa -
rauhassa levähtää.
Keskellä elämän siltaa
pisarat tanssivat
auringonlaskun aikaan.
Huomenna uusi kaste
sarastusta janoaa.
Aina niin -
aamusta uniin,
päivistä vuosiin.
Pisaroiden tahtiin
kohtalon valssiin.

MinPik

ÄÄRELLÄ Close to

Hiljaisuuden äärellä,
istun ja rauhoitun.
Kuulen sävelet
veden virtaavan,
luokseen kutsuvan.
Syyskesällä -
auringon aikaan.

Elämän lähteen äärellä.

Omat kädet ahertaneet -
puurtaneet lihasvoimin.
Maan lähellä -
syvyydessä juurien,
lapion varsi taipuen.
Kivinen vastarinta
mullan alla uinuen,
nyt nauttien -
osana elävää elämää.

Äärellä veden.

Veden solina,
rauhoittava voima.
Ei tarvitse sanoja
sitä tuntemaan -
riittää ymmärrys
olla hiljaa.
Niin pimeyskin saapuu -
valo hiipien hiipuu.

Äärellä kynttilöiden.

Pisaroiden lempeä kaste,
janoavan elämän noste.

Siinä se on - äärellä.

Hyvä olla hiljaa.
Elämän aalloilla.

MinPik

ELÄMÄ ON Life is

Elämä on -
sanotaan.
Kaikkialla -
sinä, minä, me
matkalla poluilla.
Risteävät suunnat,
polkujen haarat.
Ystävä yhteinen,
luottamus -
rajaton rakkaus.

Meren rannalla.

Horisontin syyvyydessä
auringonvalon värikirjo.
Vaahtopäät aalloissa.
Meri kuljettaa aarteita,
ajatuksia,tunteita.
Iloja ja suruja.
Luopumisen tuskaa.
Rakastumisen tunnekuohuja,
kivisiä muistoja,
seesteisyyden nautintoja.
Inhimillisyyden helmiä - aitoja.
Simpukankuoria - aukenevia.
Kuin elämä itse - raollaan,
odottaen matkustajaa.

Elämä on - salaisuus.

Seikkailujen saari.
Sielussa toivo, rakkaus.
Käsi kädessä - yhdessä.
Elämä on - janoa.
Elämisen riemua,
uskallusta, vaellusta.
Unelmien toteuttamista.

Nyt - juuri nyt,
antaa mennä.
Juokse ja lennä.

MinPik

AURINKOINEN       Sunshine

Haytham on –
reipas, luottavainen,
aktiivinen, teräväkatseinen,
”nuori kotka”.

Aurinkoinen – päättäväinen.

Elämän siiville noussut.
Saapunut Suomen suveen.
Keskelle saaristoa,
kesäistä luontoa.
Juhannuksen aikaan –
pieni Juhannustaika.

Tutkien luonnon ihmeitä –
kallion kupeita,
jäkälän karheutta,
sammaleen pehmeää pintaa,
varpujen korkeutta,
järvien rantoja,
metsien polkuja.

Yhdessä.

Salukiystävänsä katseiden alla.
Haytham on maailmalla.

Nukkuu lähellä –
kylki kyljessä.
Ystävän vieressä.

Haytham on -
onnellinen aurinkoinen.

MinPik

KESÄTUULELLA         Summer feelings

Kesällä -
saluki kainalossa,
hiekkarannalla
auringossa.
Helteellä -
kuuma kuin
aavikon alkuperillä

Lähellä rantaviivaa -
polttavaa hiekkaa.
Jo suuntaa
saluki -
vaistonsa kohti tuulta.
Hypähdys,
pyrähdys -
kaukana ovat
ääriviivat
salukin -
tuulen koiran,
nopean kulkijan.

Omanlainen,
persoonallinen.

Hyvä olla -
salukin lähellä.
Kesätuulella
auringolla.

MinPik

KESÄLOMALLA           On the summer vacation

Kesäauringolla nurmikolla.
Aamukahvilla –
tammen alla.
Musiikki soi hiljaa –
sävelet kuljettavat  
maailman laitaan.

Kesäloma alkaa,
ovi auki –
elämään kutsuvaan.

Maailma odottaa –
nuorta kulkijaa.
Edeten auringon
jäljillä -
etsien sateenkaaren
aarteita –
syviä tunteita.
Ystävien seurassa –
turvassa maailmassa.

Kesälomalla –
auringolla ja kuutamolla.

MinPik

VOIKUKAT                  Dandelions

Kesä on –
nurmikolla kesän jäljet.
Voikukat kultaiset,
kukkameret –
auringonkeltaiset.

Kuka keksi –
voikukka rikkakasvi?

Ne ovat kauniita.
Ei raaskisi leikata.
Mieheni, rakkaani –
kutsuu velvollisuus!

Voikukat –
pian muistoina.
Juuret tallella -
luoden uutta alkua.
Keltaista kesäpolkua. 

MinPik

KESÄHARRASTUKSET          Summer's interests

Kesä kutsuu –
harrastamaan.
Ulkoilemaan, toimimaan -
auringon lämmössä.
Toisinaan sateessa,
myrskytunnelmassa.
Ukkosella parempi
olla tuvassa.
Rantasaunassa –
ropinoiden kuiskeessa.

Kesäiloja – joka makuun.

Aamuun, päivään,
kesäiltaan punertavaan.
Yhdessä tehden, toimien,
iloiten ja riemuiten.
Onnistumisen tunne.
Sitä me tarvitsemme.
Aivan jokainen –
on erityinen.
Ihminen.

Kesäharrastuksemme –
yhteiset puuhamme.

MinPik

KESÄ ON OVELLA         Summer is at the door

Poimin kukkasen,
toisen ja kolmannen.
Sinetöin sanoilla –
hiljaisten huulten.
Tuulten huminalla,
lintujen laululla,
väreilevällä –
auringon lämmöllä.

Kukkaniityn väreillä.

Vihreällä, keltaisella,
punaisella purppuralla.
Sydämen ajatuksilla,
saavutuksilla, toiveilla.
Ilolla ja aitoudella.
Kesäajatuksilla.

Kukkakimpun tuoksulla.

Kesä on ovella. 

KEVÄÄN SÄTEET   Spring beams

Auringossa -
pilvien lomassa,
taivaalla, maalla,
valoa kaikkialla.

Juoksemme -
auringon varjossa.
Poimimme -
sädekimput käsissämme,
poskilla, huulilla.
Taivaan tuulilla -
lempeä hymymme.
Läsnäolomme.

Piilotamme -
sädekimpun,
pilvisen päivän varalle.
Huomisen surumielelle,
alakuloisen ystävän
tyynyn alle.

Tulevaisuuden toivolle.
Kaikille ystäville.
Hymyä huulten -
kevään säteitä
rakastaville.

MinPik

VERSO   Sprout ( a beautiful song)

Kostealla ruohikolla astelen
aurinko luo kultaa poskellein.
Löydän maasta pienen pienen siemenen
kukan kauniin toivon itsellein.

Turvaan multaan lämpöiseen
alle kiviaarteiden.
Paikka kaunis salainen
viereen tammen vanhenneen.

Juoksen läpi niityn -
tuuli kutreillain,
olla saan -
lapsi luonnon, taivaan ja maan.

Aurinko -lämpö maan,
saa versoni kasvamaan.
Taivas taas - tarjoaa,
antaa kosteutta maan.

...

Paljain jaloin rantaa kohden kulkien
veden ääreen hiljaa rauhoitun.
Kämmenellä kaarnalaiva rosoinen
järvi peilityyni hiljainen.

Hiljaa tuulenväreet kuljettaa,
kutsuu tuulet maailman.
Onni matkallasi kohdatkoon -
tyyntä myrskyn jälkeen on.

Istun alla tammen
kukkameren näen,
odotan -
toivon verso maasta puhkeaa.

Maa juurten - turvana,
vanha tammi on - varjona.
Nuppu kun - puhkeaa,
hymyn aurinko saa.

MinPik

MUISTOT KANTAKOON    Memories will carry (a song made for school graduation)

Jälkeen talven maan routaisen,
alla jään elämä uinuu.
Säteet auringon kultaisen,
lämpö saapuu rakkauden.

Parven muuttolintujen näen,
saapuvan - kutsuen kevään.
Kasvun ihme on rajaton
luonnon lahja suunnaton.

"Talvi mennyt on,
muistot kantakoon.
Kevät loistossaan
unelmien maa.

Kauniit ajat, talven majat,
ystävyyden salat.
Kesä - muistot saa.
Kuljettaa aalloillaan
rakkauden rajat,
meitä kannattaa.

Uneen tuudittaa,
pilveen valkeaan,
johdattaa - kotisatamaan,
katseet tulevaan -
aika on rajaton.
Ja vuodet vierii hiljalleen.
Kiitos muistoille -
sydämeen suljetuille."

MinPik

AURINKO SAA   The Sun is making (a song for children`s performance)

Lämmittää - sulaa maa.
Uinuu vielä hangen alla äiti maa.
Kauneintaan tarjoaa
vuodenajat muuttuvat,
on aika tullut taas.
Pohjolaan - valkeaan,
lämpö hiljaa saapuu,
suuri on kaipuu.

Aurinkoon - katse käy.
Hymyillen kuljemme.
Talven muistot seuranamme,
on kevät saapuva.

Mahtavaa - tunne on,
mieli kaipaa alle kuuman auringon.
Tunne en - ikävää,
vuodenaika uusi koittaa,
kevät tullut on.
Yhdistää - meidät tää,
kylmä hiljaa väistyy,
mieli herkistyy.

Luonto on - lumoissaan.
Taikojaan tarjoaa.
Kasvun ihme seuranamme,
on kevät saapuva.

"Aurinko saa - meidät muuttumaan.
Aurinko saa.
Kasvot hymyilevät
valon alla toivovat.
Valoa vaan, vehreyttä maan.
Aurinko saa -
toiveen toteutumaan kauneimman,
luonto kukkaan puhkeaa."

MinPik

TALVEN JÄLJILLÄ    Tracks of the Winter

Talvea metsästämässä,
lumen ja jään -
iäisyydessä.
Pohjolan perukoilla,
metsien laitamilla,
peltojen avarilla mailla.

Talven jäljillä -
vuodenaikojen kantamilla.

Vuodenajat tarjoaa -
aina vuorollaan.
Tuulen lailla kulkien -
vuodenaikojen muistot
sydämeensä sulkien.
Kevään säteet, kesän aarteet,
syksyn viimat,
talvimetsät lumiset.

Talven jäljillä -
kauneuden keskellä.

MinPik

JÄÄPUIKOT      Icicles

Lapsuuden muistot.
Kotitekoiset tikkarit –
jääpuikot.
Maistuivat suklaalle,
mansikalle, vaniljalle,
kermavaahdolle,
rakkaudelle.

Jääpuikot –
sinulle ja minulle.

Kylmän kosketus
huulia vasten.
Lumi ja jää –
ystävien kesken.
Sulaa hetken -
pienet puikot
parhaimmat.
.
Jääpuikot odottavat.

Sinä ensin,
minä kumarsin.
Anna käsi ystävälle –
autan sinut polulle.
Jääpuikot rakastaville,
yhdessä maailmalle.

Jääpuikot sulavat.

MinPik

PAKKASELLA        In the freezing weather

Onpas pakkasta -
-19 astetta!
Mitäkö tehdä –
jäädäkö lukemaan,
lähteäkö juoksemaan!
Kehoni kaipaa
rajojaan!

Pakkasella matkaan.

Salukille mantteli
ja lämpimät tossut.
Itselleni kerrastot
lämpöhanskat,
vuorihousut!

Kylmä ensin kyydissä.

Hieman jäykkää
on juoksu aluksi.
Pakkanen nauraa.
Pistän kampoihin.
Katsohan –
kohmein huulin
hymyilin!
Energia virtaa.

Pakkasella hauskaa.

Kympin verran
kylmää kyytiä.
Ei kylmä käsissä,
luissa, ytimissä.
Mahtava on olo –
juoksun jäljissä!

Vai mitä, salukini?

MinPik

TAKKATULI    Fire in the fireplace

Rakkaani –
heräsin aamulla lämpöön!
Kietouduin –
pehmeään huopaan.
On niin lämmin,
huomaan -
sielussa taivaallisen
ihanan kutinan.
Elämän luomaa.

Takkatulen rauhaa. 

Hiljaisuus.
Tässä olemme.
Emme tarvitse sanoja.
Kuuntelemme -
takkatulen kertomaa
palavaa tarinaa.
Uskaltakaa rakastaa.

Takkatulen lämmössä.

Ajatukset pysähtyvät.
Katson hiljaa –
tulen ääriviivat näkyvät.
Liekit janoavat –
lisää voimaa.

”Takkapuita hakemaan!”

Rakkaani –
menehän siitä!

MinPik

LUMILEIKIT        Snowgames

Hymyhuulin -
katselen ystävien
talvi-iloa.
Ei ole riemulla rajaa.
Nyt saa riehua –
luvan kanssa.

Voiman, nopeuden,
haasteet, karkelot.
Lumijuoksut, taistelut.
Nuoruuden halut.

Kierien, pyörien,
loikkien, hyppien,
vaanien, tarkkailen.
Nautinnolla juosten.

Ei ole lumella rajaa.

Täysillä vauhtiin –
kuin nuolena.
Lumileikkiin.

MinPik

PAKKASEN PUREMAT       Frost - bitten

Tervehtii talven herra,
lumen rakastama,
huru –ukko.
Talven vierailijat
elolliset ihailijat.
Saapuneet nauttimaan.

Pakkasen puremat huulillaan.

Poskilla punainen ruso,
kulmilla huurre.
Kuusenoksilla talven kuiske.
Vuodesta toiseen.

Saapuneet kulkemaan.

Toiset taistelevat -
olemassaolostaan.
Pakkanen suojelee
lumista rakastaan,
huurreviitta harteillaan.
Talvi on kauneimmillaan.

Pakkasen puremat lumimaat.

MinPik